Here's some more info:

Its also called Loituma Girl. There's a wikipedia article on it.

The song is sung by the Finnish band, Loituma. The song is called "Levan Polkka". There's a youtube video of them singing it.